Lou:

"Das tut gut zu wissen", gab Lou zu und schaffte es sogar, Ethans Lächeln zu erwidern. "Auch, dass es dir nichts weiter ausmacht."
Das Mädchen hob die Schultern, behielt aber sein Lächeln bei. Jetzt fühlte sich Lou tatsächlich weniger wie ein Idiot.
"Aber du musst trotzdem versprechen, mir bescheid zu sagen, wenn ich es doch mal übertreibe, okay?", bat sie ihn noch.

Lou:

"Alles wieder okay", erwiderte Lou noch immer lächelnd. "Bei dir auch?"
Immerhin war Ethan ursprünglich zu ihr gekommen, weil er nicht schlafen konnte und auch wenn sie beide jetzt über andere Dinge gesprochen hatten, war das Problem nicht aus der Welt. Natürlich war es möglich, dass Ethan sich soweit aufgeheitert fühlte, dass er jetzt schlafen konnte, aber es war auch möglich, dass das nicht der Fall war.

Lou:

"Und ich halte deine Gedanken davon ab, sich im Kreis zu drehen", erwiderte Lou, die bewusst darauf achtete, den Tunnel nicht direkt zu erwähnen. "Ich finde, dass das ein durchaus fairer Tausch ist."
Das Mädchen lächelte aufmunternd. Immerhin sollte Ethan auch nicht glauben, dass er ihr zur Last fiel oder irgendetwas in der Art. Allerdings bewies seine Aussage auch, dass das Problem noch immer sehr aktuell war.

Lou:

"Ich kann zumindest ein bisschen was für dich tun. Vor allem, weil es mir nichts ausmacht, mal länger wach zu sein", erklärte Lou Ethan.
Allerdings war da noch immer sein Problem, dass seine Gedanken sich dorthin begaben, wo er sie definitiv nicht gebrauchen konnte. Lou wusste, dass sie ihm nicht einfach anbieten konnte, doch bei ihr zu bleiben, vor allem, da auch ihr der Gedanke nach der vorherigen Situation unangenehm war. Tatsächlich hatte sie aber eine andere Idee.
"Stimmt... Die ganze Nacht hier zu sitzen, dürfte nicht viel bringen", gab sie ihm recht. "Ich hab allerdings einen Vorschlag und ich bin mir auch bewusst, dass der sehr, sehr seltsam klingt. Ich erwähn das nur zur Sicherheit." Das Mädchen räusperte sich kurz verlegen. "Jedenfalls... Meine Idee ist, dass wir zu dir rübergehen. Da kannst du dich hinlegen und ich leiste dir da weiter Gesellschaft, um dich weiterhin abzulenken. Der Gedanke dahinter ist, dass ich hoffe, dass eine warme Decke und generell ein gemütliches Bett, schon von allein dafür Sorgen, dass du einschlafen kannst."

Lou

„Aber ich kann schlecht einfach schlafen, wenn ich weiß, dass es dir nicht besser geht. Außerdem warst du nicht unhöflich“, erwiderte Lou dem jungen Mann. Allerdings überraschte es sie nicht wirklich, dass er ablehnte.
„Mir ist klar, dass der Vorschlag seltsam war, aber ich fand trotzdem, dass ich ihn zumindest erwähnen sollte. Für mich wäre es okay gewesen, aber wenn es dir zu unangenehm ist, kann ich das verstehen. Immerhin ist das nur gefühlt zwei Schritte oder so davon entfernt, dass du doch hierbleibst“, gestand Lou Ethan zu.

Lou:

Lou seufzte und fühlte sich noch immer verdammt hilflos.
"Was willst du denn stattdessen machen? Unten bei der Rezeption eine warme Milch bestellen?", meinte das Mädchen und fuhr sich anschließend durch das Haar. Ethan hatte natürlich recht, aber Lou ärgerte sich dennoch über die Situation, vor allem weil sie erst im Gespräch mit Riccardo gesehen hatte, wie fertig Ethan eigentlich war.
"Ich finde wir könnten es zumindest versuchen. Immerhin ist es erst halb zwölf und nicht drei oder so."

Lou:

"Dann ist das definitiv ausgeschlossen", meinte Lou. Sie musste zugeben, dass sie diese Tatsache durchaus ein wenig amüsierte. Vor allem durch den aktuellen Kontext.
Als Ethan schließlich zustimmte, lächelte sie ihn aufmunternd an. Natürlich war es denkbar, dass es nicht funktionieren würde, aber sie wollte zumindest positiv an die Sache herangehen.
"Dann sollten wir am besten rüber zu dir gehen", schlussfolgerte Lou und stand anschließend auf. Sie musste nur daran denken, ihre Schlüsselkarte mitzunehmen.