Lou:
"Heute Nacht kam es zu einem Übergriff auf das Krankenhaus Malcom Street", fuhr der Nachrichtensprecher mit ernster Miene fort. "Unbekannte haben versucht, in das Krankenhaus einzudringen. Die Polizei und der krankenhauseigene Sicherheitsdienst sind noch immer vor Ort. Ich übergebe an unseren Reporter."

Die Nachrichtensendung übertrug das Bild eines Reporters, der vor dem Krankenhaus stand. Vor dem Gebäude befand sich eine Polizeiabsperrung, an der sich unglaubliche zwei Polizisten aufhielten. Zwei Polizeiwagen mit Blaulicht ließen vermuten, dass sich im Krankenhaus selbst weitere Polizisten befanden.
"Wir wurden soeben Zeuge, wie zwei Verdächtige festgenommen und abtransportiert wurden", erläuterte der Reporter. "Aktuell gibt es Berichte von Verletzen, vor allem Mitglieder des Sicherheitsdienstes des Krankenhauses."

"Ich kann nur berichten, was vorgefallen ist", fuhr der Reporter. "Augenzeugen berichten, die Angreifer seien in den frühen Morgenstunden in das Krankenhaus eingedrungen - noch haben wir leider keine Bilder von der Überwachungskamera." Ein Polizist eilte im Hintergrund durch das Bild. "Es scheint sich um insgesamt acht Angreifer gehandelt zu haben, da nur zwei in Gewahrsam genommen wurden, bleibt fraglich, was mit den anderen passiert ist. Der Sicherheitsdienst des Krankenhauses meldet drei verletzte Mitarbeiter sowie diverse verletzte Pokémon. Patienten scheinen nach aktuellem Kenntnisstand nicht betroffen zu sein."

"Offenbar", fuhr der Reporter fort, "wurden diverse Türanlagen sowie einige Stromanbindungen beschädigt, aber die Notstromversorgung funktioniert laut Krankenhaus reibungslos. Schaulustige und Besucher werden aktuell nicht in das Gebäude gelassen, bis dieses komplett durchsucht wurde." Er räusperte sich, sah sich prüfend um und als er nichts Neues zu bemerken schien, sah er wieder in die Kamera. "Hiermit gebe ich zurück ins Studio - wir melden uns, sobald wird mehr wissen."

"Danke für den Bericht", erwiderte der Nachrichtensprecher. "Es ist nach wie vor unklar, aus welchem Grund ausgerechnet ein Krankenhaus überfallen wurde. Fraglich ist außerdem, ob dieser Überfall mit den Diebstählen der Pokémon zusammenhängt. Polizeikreise bezweifeln dies." Er griff nach einem neuen Zettel. "Kommen wir zu Neuigkeiten bezüglich der Lage am Aktienmarkt."

Ethan war gerade unter der Dusche, als er ein durchaus lautes Klopfen hörte. Irritiert wartete er einen Moment, aber es hörte nicht auf und der Zimmerservice kam nicht um diese Zeit. Mit einem Seufzen drehte er das Wasser ab, griff nach dem Bademantel und band ihn zu, um anschließend das Zimmer zu durchqueren. Als er die Tür öffnete, stand Lou davor.
"Was ist los?", fragte er skeptisch, weil sie irgendwie... hektisch wirkte.

"Was?", hakte Ethan nach, schüttelte dann aber den Kopf. "Nachrichten", schlussfolgerte er dann und atmete tief durch. "Wenn es Tote unter den Patienten gegeben hätte, hätten sie das mit Sicherheit erwähnt, wir können also davon ausgehen, dass Johnson nichts passiert ist." Er runzelte die Stirn. "Streng genommen wissen wir nicht einmal, ob das ihm gegolten hat."