Ethan:
Aus irgendeinem Grund schien die Professorin seiner Aufforderung nun doch nachzukommen, aber das war ihm definitiv recht. Als Lou ebenfalls aufstand, um den Raum zu verlassen, nickte Ethan ihr kurz zu. Er bezweifelte, dass er sie in absehbarer Zeit wiedersehen würde, aber das war nichts, was er jetzt ernsthaft diskutieren wollte - und abgesehen davon spielte es ohnehin keine Rolle. Als die beiden das Zimmer schließlich verlassen hatten, ließ er sich mit einem Seufzen und noch immer wütend wieder auf seinem Stuhl nieder.

Lou:
Nachdem Eukalypt und Lou das Zimmer verlassen hatten, schloss die Professorin die Tür hinter ihnen und nickte anschließend in Richtung Ausgang.
"Ich glaube, es ist sinnvoll, wenn er sich erst einmal beruhigt", merkte Eukaltyp durch ihren Mundschutz an, während sie die restlichen Türen des Ganges passierten. "Und außerdem wirkten die Werte auf dem Bildschirm so, als ob das Kleine in absehbarer Zeit zumindest das Bewusstsein erlangt. Da kann der Courtenay vermutlich niemanden gebrauchen, der anwesend ist." Die Professorin hob ihre Schultern. "Ich habe nicht erwartet, dass es ihn wirklich mitnimmt und so traurig es auch ist, es ist schön, dass es ihm nicht egal ist."

Jakob:
Coulomb nahm zur Kenntnis, dass es sich der Mensch offensichtlich anders überlegt hatte und das wiederum war vermutlich deutlich gesünder für ihn. Immerhin hatte Coulomb wenig Lust, sich von irgendwem anfassen zu lassen, wenn er das nicht sehr explizit selbst einforderte.
Er legte sich wieder hin und ging dazu über, den Menschen zu ignorieren und stattdessen die restlichen Leute in der Eingangshalle des Pokémon-Centers zu mustern.

Ethan:
Diese ganze Sache war unglaublich frustrierend. Natürlich musste sich Ethan eingestehen, dass er seinen Nachnamen bereits das Öftere für das eine oder andere verwendet hatte, aber er war nicht nur sein Nachname und selbst Eukalypt, die als Professorin eigentlich gebildet genug sein sollte, schien zu glauben, dass dem nicht so war.
Sein Blick heftete sich auf Bonaparte. Aber am frustrierendsten war vielleicht sogar die Tatsache, dass er eigentlich selbst nicht genau wusste, wer er ohne seinen Nachnamen war. Woher sollte er das auch wissen? Er hatte nie die Gelegenheit gehabt, um es herauszufinden.

Lou:
"Es ist ein Courtenay, kein Wunder, dass er steif wirkt", merkte Eukalypt mit einem kuzen Kopfschütteln an. "Er war ja nicht einmal auf einer Privatschule, die Lehrer sind immer zu seinem Anwesen gekommen. Sein Vater hat vor ein paar Jahren bei mir angefragt, ob ich den Unterricht bezüglich Pokémon übernehmen kann, aber für so etwas habe ich nun wirklich keine Zeit."
Sie erreichten schließlich den Vorraum, in dem es auch einen Mülleimer für die benutzten Mundschutze gab.
"Es ist immer furchtbar, wenn so etwas passiert. Und es passiert viel zu häufig, wenn du mich fragst", erwiderte die Professorin mit einem Seufzen, bevor sie ihren Munschutz in den Mülleimer warf. "Aber vermutlich hast du ihm geholfen, immerhin warst du eine ganze Weile bei ihm. So erstaunlich es auch ist, er scheint die Nacht über hierbleiben zu wollen, vielleicht kannst du später noch einmal nach ihm sehen."

Jakob:
Irgendein Idiot von einem Menschen schien Coulomb zu übersehen und wäre fast über ihn gestolpert, sodass das Blitza mit einem mahnenden Fauchen auf sich aufmerksam machte. Der junge Mann, der Coulomb fast umgerannt hatte, sprang erschrocken zur Seite und machte einen Bogen um ihn. Coulomb mochte das Pokémon-Center nicht.

Ethan:
Als ihm auffiel, dass die Stille zurückgekehrt war, war sie auch weiterhin irgendwie unangenehm, aber zumindest für den Moment war sie ihm recht, weil er so die Gelegenheit hatte, zumindest ein wenig zur Ruhe zu kommen. Nicht, dass das sonderlich einfach gewesen wäre, aber ohne irgendein Gespräch oder das ständige Nachdenken über irgendwelche Antworten war es immerhin ein wenig einfacher.

Lou:
"Wenn man sich mit Politik und Wirtschaft befasst, ist der Name recht aussagekräftig", kommentierte Eukalypt mit einem Schulterzucken. "Aber es ist erstaunlich, dass er für dich telefoniert hat, wenn man bedenkt, wie liebenswert sein Vater ist." Die Ironie in Eukalypts Stimme war unmissverständlich. "Er ist der Typ Mensch, der das Plinfa weggeben würde, ohne großartig darüber nachzudenken. Vermutlich würde er schlicht ein neues Pokémon kaufen."
Sie schnaubte und wirkte ein wenig verägert, dann wischte sie die Bemerkung mit einer Handbewegung beiseite.
"Vielleicht solltest du nach Hause gehen, dir etwas anderes anziehen und dann wieder herkommen", schlug sie vor und trat zu der Tür. "Ich für meinen Teil werde Coulomb erlösen."

Jakob:
Coulomb konnte kaum glauben, dass es der Mensch für nötig zu halten schien, ihn vor irgendwelchen Leuten zu beschützen. Wenn Coulomb es darauf angelegt hätte, hätten die Menschen in der Eingangshalle ein gewaltiges Problem gehabt, aber das schien diesem Exemplar nicht bewusst zu sein. Coulomb spielte ernsthaft mit dem Gedanken, den Menschen daran zu erinnern, aber dann bemerkte er, dass sich die Tür öffnete, hinter der Elaine verschwunden war.
Sofort setzte er sich auf und fixierte sie mit seinem Blick. Wenn sie ein weiteres Gespräch mit irgendeiner Krankenschwester anfangen würde, würde er das Pokémon-Center alleine verlassen. Auf der Stelle. Er kannte den Weg.

Ethan:
Sein Blick glitt von dem bewusstlosen Bonaparte zu dem Bildschirm, auf dem irgendwelche Kurven und Daten angezeigt wurden. Aus irgendeinem Grund schienen sie sich leicht zu verändern und das irritierte Ethan. Allerdings wusste er, dass Geräte wie dieses eine Notfallfunktion hatten und irgendeine Krankenschwester oder einen Arzt rufen würden, wenn wirklich eine gefährliche Situation eintrat. Da das nicht der Fall war, waren es wohl normale Schwankungen.

Lou:
"Ich hoffe, dass sich Ethan durchsetzt", kommentierte Eukalypt, während sie aus dem Raum trat. "Es wäre unglaublich schwer, ein Pokémon mit einer solchen Verletzung zu vermitteln. Vermutlich müsste ich das Kleine dann behalten." Sie seufzte und wirkte dann ein wenig überrascht, als Lou nach einem Treffen fragte. "Prinzipiell gerne", erwiderte sie dann und runzelte die Stirn. "Aber vielleicht warten wir mit einem Gespräch, bis sich dieses ganze Chaos gelegt hat."

Loukob:
Coulomb stellte fest, dass Elaine ein wenig mitgenommen wirkte. Vermutlich wegen der gesamten Situation, aber Coulomb hatte wenig Mitleid, weil er selbst äußerst genervt war.
"Wie es den beiden geht?", wiederholte Elaine die Frage des unsympathischen Menschen. "Nicht besonders gut. Das Plinfa wird vermutlich bald zu sich kommen, aber das ändert natürlich wenig an den Verletzungen. Und Ethan..." Elaine hob ihre Schultern, während Coulomb ausgiebig gähnte. "Ich fürchte, ihm geht es nicht sonderlich gut. Er wirkt mitgenommen."

Ethan:
Nachdem er den Bildschirm einige Momente lang im Auge behalten hatte, wandte er den Blick wieder ab. Es hatte keinen Zweck, den Monitor anzustarren und ganz abgesehen davon war er immer noch frustriert und ratlos. Er schloss die Augen und seufzte schwer. Wenn ihm jemand im Voraus gesagt hätte, wie dieser Tag verlaufen würde, hätte er es vermutlich nicht geglaubt. Auch jetzt war es mehr als irreal.
Als er die Augen wieder öffnete, bemerkte er, dass sich die Kurven und Zahlen auf dem Bildschirm noch weiter verändert hatten. Er hielt es für sinnvoll, irgendwen zu rufen, der sich auskannte, sodass er aufstand und einen kurzen Blick zu Bonaparte warf. Dann hielt er abrupt inne.
Bonaparte schien zu blinzeln, zumindest mit dem verbliebenen Auge und abgesehen davon regte sich das Plinfa. Ethan verwarf seine usprüngliche Idee und trat stattdessen zu dem Bett.

Loukob:
"Aber es ist verletzt", erwiderte Eukalypt mit einem Kopfschütteln. "Hoffen wir, dass er seine Meinung nicht ändert und es wirklich behält." Sie hob die Schultern und sah endlich zu Coulomb. "Wir sollten uns auf den Weg machen."
Erleichtert atmete Coulomb aus und nickte. Dann wandte er sich ab und machte ein paar Schritte in Richtung Tür, um seiner Trainerin zu zeigen, dass er dieses Mal keinen weiteren Aufschub dulden würde.
"Vermutlich bis bald", merkte Elaine derweil an die beiden Menschen gewandt an.