Hothan:
"Ich bin mir sicher, dass sie das sehr genau wusste", antwortete Ethan düster. "Aber sie hat vermutlich genug eigene Probleme und wollte uns dementsprechend loswerden."
Und das war unter Garantie der Fall. Immerhin hatte sein Vater ihm einige interessante Dinge bezüglich der Beförderung erzählt und das alles sprach dafür, dass Cordes derzeit keine Lust darauf hatte, sich mich Freiwilligen zu befassen.
"Sobald Lou gefrühstückt hat, gehen wir los, würde ich sagen", fügte Ethan noch hinzu.

Lou:
Die News-Sprecherin wirkte reichlich aufgeregt, als sie von dem 'neuesten Zwischenfall' berichtete.
"...ist. Sie haben richtig gehört!", verkündete sie theatralisch. "Gestern Abend kam es in Litora City zu diversen Diebstählen von Pokémon! Unter anderem fiel eine nahegelegene Karpador-Zucht den Tätern zum Opfer - sämtliche Pokémon wurden gestohlen!" Die Sprecherin machte eine theatralische Pause. "Und zu allem Überfluss liefen sämtliche Notrufe ins Leere, weil die Polizei offenbar unbesetzt gewesen ist!"

Hollthan:
"Ich bezog mich eher auf die Beförderung", antwortete Ethan mit einem Kopfschütteln. "Mein Vater sagt, ein Teil der Chiefs wurde auf dieser Konferenz in Grital City umgebracht, deshalb wurde Cordes spontan Chief. Das dürfte ein unschöner Grund für eine Beförderung sein."
Ihm war bewusst, dass das eine Information war, die noch nicht in den Medien angekommen war, aber das spielte insofern keine Rolle, als dass er es für durchaus wichtig hielt. Und abgesehen davon handelte es sich bei der Farmerin schließlich nicht um den Idioten.

Hollthan:
"Mein Vater ist sich diesbezüglich nicht so sicher", antwortete Ethan mit leicht gesenkter Stimme. "Es scheint ziemlich gezielt gewesen zu sein. Die Chiefs, die auch nur ansatzweise als Reformator galten, wurden beseitigt, die, die sich auf ihrem Posten ausruhen, nicht. Laut meinem Vater." Er schüttelte den Kopf. "Wenn das wirklich der Fall ist, dann sieht es für mich nicht so aus, als hätten sie irgendwen unterschätzt - ganz im Gegenteil. Es sieht nach einem äußerst guten Plan aus."
Ethan sah sich erneut um, weil er sichergehen wollte, dass wirklich niemand in der Nähe war, wobei er Lou bemerkte, die suchend im Eingangsbreich des Speisesaals stand. Um auf sich aufmerksam zu machen, stand Ethan kurz auf. Als er sich sicher war, dass Lou in gesehen hatte, setzte er sich wieder.

Alle außer Jakob:
"Ja, ich nehme an, das bedeutet es", bestätigte Ethan an die Farmerin gewandt. "Deshalb wollte sie uns vermutlich loswerden."
Anschließend kam Lou an und unterbrach mit ihrer Neuigkeit jedes weitere Gespräch. Einen Moment lang sah Ethan sie reichlich irritiert an, dann schüttelte er den Kopf.
"Hier in Litora?", wiederholte er anschließend. "Und das, obwohl der Tunnel entdeckt wurde? Das ist dreist." Er schüttelte den Kopf. "Und vor allem ist es beunruhigend. Irgendwie bezweifle ich, dass das genug ist, um irgendwen, der halbwegs wichtig ist, zu der Polizeistation zu bringen." Ethan seufzte schwer. "Ich nehme an, das kam in den Nachrichten?

Alle außer dem Verantwortlichen:
Ethan seufzte erneut und lehnte sich auf dem Stuhl zurück.
"Wie aussichtslos ist es wohl, darauf zu hoffen, dass Jakob nicht dafür verantwortlich ist, dass die hochkompetente Polizistin ihren Dienst früher beendet hatte?", hakte er dann nach und schüttelte den Kopf. "Großartig. Wirklich großartig." Er sah zu Lou. "Wir hatten ohnehin vor, nach dem Essen zu der Wache am Strand zu laufen und zu sehen, ob jeand dort ist. Vielleicht weiß man da mehr."

Alle außer Jayjay:
"Ich habe alles", antwortete Ethan an die Farmerin gewandt. Zumindest wusste er nicht, was er außer seinem Geldbeutel und den Pokébällen großartig brauchen sollte. Er sah kurz zu, wie die Farmerin verschwand und richtete seinen Blick anschließend auf Lou. "Du musst dich nicht beeilen. Bei unserem Glück ist ohnehin noch niemand bei der Wache." Und das war wohl nicht einmal sonderlich weit hergeholt. "Und ich dachte, die Polizei in Inito wäre überfordert..."

Louthan:
"Es kommt immer auf das Referenzobjekt an", kommentierte Ethan und hob die Schultern. Lous Aussage bezüglich des Essens quittierte er derweil mit einem Nicken. Während sie am Büffet war, sinnierte er darüber, wie nett er dem Idioten sagen sollte, dass seine Idee großartig gewesen war. Als Lou mit einer Schale Müsli zurückkehrte, schob er den Gedanken beiseite. "Ich verstehe Jakob beim besten Willen nicht", merkte er mit einem Kopfschütteln an und winkte anschließend ab. "Was Cordes angeht, bezweifle ich zwar, dass sie viel tun kann, aber... ein Anruf ist wohl wirklich keine schlechte Idee."

Ethou:
"Hier hätte der Dieb vermutlich Erfolg gehabt", bestätigte Ethan. "Keine sonderlich beruhigende Feststellung, wenn du mich fragst."
Er trank den letzten Rest Kaffee, der sich noch in seiner Tasse befunden hatte. Bei Lous Kommentar bezüglich des Idioten kam Ethan nicht umhin, sich daran zu erinnern, dass der Idiot ziemlich deutlich gemacht hatte, dass er Interesse an Lou hatte.
"Ja, dafür, dass er sich derartig viel Mühe gemacht, mich auszufragen, hat er sich erstaunlich schnell für... dieses Exemplar von Polizist interessiert", bestätigte er anschließend und warf einen Blick zu dem Büffet. Er war sich nicht sicher, ob er sich nicht doch eine weitere Tasse holen sollte. "Ich frage mich, ob irgendetwas an dieser Frau echt war."